‘তুঁই তোঁয়ার যের ফোয়ারে লই বেস্তো সময় হাডোর’

চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

তুমি তোমার কন্যাকে নিয়ে ব্যস্ত সময় পার করছ

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• নোয়াখালী: তুমি তোমার মাইয়া রে লই মেলা বেস্ত দেখা যায়
• সিলেট: তুমি তুমার ফুড়িরে লইয়া ব্যস্ত সময় পার কররায়
• বরিশাল: তুমি মোর মাইয়ারে নিয়া ব্যস্ত সময় পার করতেয়াছো
• ময়মনসিংহ: তুমি তোমার মাইয়ারে নিয়া ব্যস্ত সময় পার করতাসো

‘তুমি তোমার কন্যাকে নিয়ে ব্যস্ত সময় পার করছ’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

চাটগাঁইয়া কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত