‘বাস্তব কটিন অইলেও মানি লয় মানায় চলা ফরে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বাস্তব কঠিন হলেও মেনে নিয়ে মানিয়ে চলতে হয়
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: বাস্তব কঠিন হইলেও মানায় লই চলন লাগে
- সিলেট: বাস্তব কঠিন অইলেও মানিয়া নিয়া, মানাইয়া চলা লাগে
- বরিশাল: বাস্তব শক্ত হইলেও মাইন্না চলতে হয়
- ময়মনসিংহ: বাস্তব কঠিন হইলেও মাইন্না নিয়া, মানায়া চলতে হয়
‘বাস্তব কঠিন হলেও মেনে নিয়ে মানিয়ে চলতে হয়’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত