‘আর আম্মু হদে তেতই হাইলে মাথার বুদ্ধি হমি জাইব দে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার আম্মু বলে যে তেঁতুল খেলে আমার বুদ্ধি কমে যাবে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আর আম্মু বলে তেতই খাইলে আর বুদ্ধিকমি যাইব
- সিলেট: আমার আম্মা কইরা যে তেতুল খাইয়া আমার বুদ্ধি কমি যাইবো
- বরিশাল: মোর মায় কয় যে ট্যাঙ্গা খাইলে মোর বুদ্ধি কইম্মা যাইবে
- ময়মনসিংহ: আমার আম্মা কয় যে তেঁতুল খাইলে আমার বুদ্ধি কইম্মা যাইব
‘আমার আম্মু বলে যে তেঁতুল খেলে আমার বুদ্ধি কমে যাবে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত