‘আর আব্বু ডর ভাই ইবার উফরত রাগি গেইয়ে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার আব্বু বড় ভাইয়ের উপর রেগে গেছিলেন
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আর আব্বু বড় বইনের উফরে রাগি গেসে
- সিলেট: আমার আব্বুয়ে বড় ভাইয়র উফরে রাগ করছইন
- বরিশাল: মোর আব্বায় বর ভাইর উপরে চেইত্তা গ্যাল্লেহ
- ময়মনসিংহ: আমার আব্বা বড় ভাইয়ের উপর রাইজ্ঞা গেসিল
‘আমার আব্বু বড় ভাইয়ের উপর রেগে গেছিলেন’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত