‘তোয়ার ফোয়ারিত দেহা অইলেই ফুরান ইতিহাস মনত ফরে দে’

চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

তোমার সাথে দেখা হলেই পুরাতন ইতিহাস মনে পড়ে যায়

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• নোয়াখালী: তোয়ার লগে দেখা অইলেই পূরান ইতিহাস মনে হড়ি যায়
• সিলেট: তোমার লগে দেখা হলেই আগর ইতিহাস মনে পড়ে যায়
• বরিশাল: তোমার লগে দ্যাহা হইলেই পুরান ইতিহাস মনে পইররা যায়
• ময়মনসিংহ: তোমার লগে দেহা হইলেই পুরান ইতিহাস মনে পইড়া যায়

‘তোমার সাথে দেখা হলেই পুরাতন ইতিহাস মনে পড়ে যায়’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

চাটগাঁইয়া কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত