‘অনেকি আরে আগে হন দিন দেইক্কুন্না?’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আপনি কি আমাকে আগে কোনদিন দেখেছেন ?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আন্নে কি আরে আগে কোনদিন দেখছেন নি?
- সিলেট: আফনে কিতা আমারে আগে কোনোদিন দেখছিলানি
- বরিশাল: আমনে কি মোরে আগে কোনদিন দ্যাখছেন?
- ময়মনসিংহ: আফনে কি আমারে আগে কোনদিন দেখসেন ?
‘আপনি কি আমাকে আগে কোনদিন দেখেছেন ?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত