‘বেসি ফানি দিয়িলে কি গাছ মরি যাইবো না?’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
অতিরিক্ত পানি পেয়ে গাছগুলো মরে যাবে না তো?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: অতিরিক্ত হানি হাই গাছগুন মরিযাইতো নো তো
- সিলেট: বেশ পানি পাইয়া গাছ ইগইন মরি যাইতো নায়নি?
- বরিশাল: বেমালা পানি পাইয়া গাছগুলা মইরা যাইবে না তো?
- ময়মনসিংহ: অতিরিক্ত পানি পায়া গাছগুলা মইরা যাইত না তো?
‘অতিরিক্ত পানি পেয়ে গাছগুলো মরে যাবে না তো?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত