‘তোঁয়ারে দেহি দর অই তিয়ায় আচিলাম’

চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

তোমাকে দেখে থমকে দারিয়ে ছিলাম

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• নোয়াখালী: তোমারে দেই থমকী খাড়াই গেছি
• সিলেট: তুমারে দেকিয়া ভেমটালা লাগিয়া উবাই রইছলাম
• বরিশাল: তোমারে দেইখ্যা থমকে খারাইয়া আল্লাহম
• ময়মনসিংহ: তোমারে দেইখখা তাক লাইজ্ঞা খারায়া আসিলাম

‘তোমাকে দেখে থমকে দারিয়ে ছিলাম’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

চাটগাঁইয়া কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত