‘একখন কালার ছবি তুলা ফরিবো’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
একটা রঙ্গিন ছবি তুলতে হবে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- সিলেট: এখটা রঙ্গিন ছবি তুলা লাগবো
- বরিশাল: এউক্কা রঙ্গিন ছবি তোলতে হইবো
‘একটা রঙ্গিন ছবি তুলতে হবে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: ONUBAD ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত