‘সে লাতিয়ার ট্রেনর রাজশাহীত্তুন রওনা দিয়ি’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সে রাতের ট্রেনে রাজশাহী থেকে রওনা দিয়েছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: হেতে রাতের ট্রেইনে রাজশাহী তুন রওনা দিছিলো
- সিলেট: হে রাইত ওর ট্রেইনে রাজশাহী তনে রওয়ানা দিছিল
- বরিশাল: হ্যায় রাইতের টেরেনে রাজশাহী গোনে রওনা দেল্লেহ
- ময়মনসিংহ: হেয় রাইতের ট্রেইনে রাজশাহী থাইক্কা রওনা দিসিল
‘সে রাতের ট্রেনে রাজশাহী থেকে রওনা দিয়েছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত