‘এইগ্গ বিড়াল দরজাত বই আছে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
একটি বিড়াল দরজার সামনে বসে আছে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: ওকগা বিলাই দরজার সামনে বই আছে
- সিলেট: একগু বিলাই দরজার ধারো বই রইছে
- বরিশাল: এউক্কা বিলোই দুয়ারের সামনে বইয়া রইছে
- ময়মনসিংহ: একটা বিলাই দরজার সামনে বয়া আসে
- সিলেট: একগু বিলাই দরজার ধারো বৈ রিছে
- বরিশাল: ইউক্কু বিলোই দুয়ারের সামনে বইয়া রইছে
‘একটি বিড়াল দরজার সামনে বসে আছে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: ONUBAD ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত