‘ঠিক গোরন অইলে বেকে মিলে এডে যাইউম’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ঠিক করা হলো সবাই মিলে সেখানে যাব
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: ঠিক করা অইলো বেকে মিলি হিয়ানে যাইয়ুম
- সিলেট: ঠিক ওইলো হকলে মিলিয়া ওনো যাইমু
- বরিশাল: ঠিক করা হইছে হগলডি মিল্লা হেইহানে যামু
- ময়মনসিংহ: ঠিক করা হইলো সবাই মিল্লা ওইহানে যায়াম
‘ঠিক করা হলো সবাই মিলে সেখানে যাব’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত