‘ইচ্ছে আসিল হোনো মিক্কে ঘুইরতু যাইয়্যুম’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ইচ্ছা ছিল কোনো জায়গায় ঘুরতে যাব
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: ইচ্ছা আছিলো কোনো জায়গাত ঘুইরতাম যাইয়ুম
- সিলেট: ইচ্ছা আছিল কোন জেগাত ঘুরাত যাইমু
- বরিশাল: ইচ্ছা আল্লেহ কোন হানে ঘোরতে যামু
- ময়মনসিংহ: ইচ্ছা আসিল কোনো জায়গায় ঘুরতাম যায়াম
‘ইচ্ছা ছিল কোনো জায়গায় ঘুরতে যাব’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত