‘আই আম্মুরে হইলাম আব্বু সান্ত্বনা ফুনিবেল্লাই সাইয়ে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমি আম্মু কে বললাম আব্বু শুনতে চাইছে একটু সান্ত্বনা
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আই আম্মা রে কইলাম আব্বা হুইনতে চাইছে কদ্দুর সান্ত্বনা
- সিলেট: মুর আম্মারে খইলাম আব্বায় হুনতা চাইছইন এখটু সান্ত্বনা
- বরিশাল: মুই মায়রে কইলাম আব্বা হোনতে চাইছে এট্টুহানে সান্ত্বনা
- ময়মনসিংহ: আমি আম্মা রে কইলাম আব্বা হুনতে চাইসে একটু সান্ত্বনা
‘আমি আম্মু কে বললাম আব্বু শুনতে চাইছে একটু সান্ত্বনা’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত