‘মাইয়া দেহিয়েরে ভাইয়ার ফসন্দ অইয়ে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
মেয়েকে দেখে ভাইয়ের পছন্দ হয়েছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: মাইয়ারে চাই ভাইয়ার হছন্দ অইছিলো
- সিলেট: ফুড়িরে দেখিয়া ভাইর ফছন্দ অইছিল
- বরিশাল: মাইয়ারে দ্যাইকখা ভাইর পছন্দ হইছেলে
- ময়মনসিংহ: মেয়েরে দেইক্ষা ভাইয়ের পসন্দ হইসিল
‘মেয়েকে দেখে ভাইয়ের পছন্দ হয়েছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত