‘আই বহুবার হইয়ি এল্লা আর নো অইবো’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
অনেক বলেছি যে এরকম আর ভুলেও হবেনা কখনো
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: অনেক কইছি যে এরুম আর ভুলেও অইতোনো কখনো
- সিলেট: বাক্কা কইছি যেন ইলা ভুল আর কুনোদিন অইতো নায়
- বরিশাল: ম্যালা কইছি যে এইরহম আর ভুলেও হইবে না কহনো
- ময়মনসিংহ: অনেক কইসি যে এরকম আর ভুলেও হইবনা কহনো
‘অনেক বলেছি যে এরকম আর ভুলেও হবেনা কখনো’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত