‘ফ্রতমেত্তু আর অউরি আরে ভালোবাসে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
প্রথম থেকেই আমার শাশুড়ি আমাকে অনেক ভালবাসে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- সিলেট: পয়লা থাকি অউ মোর হড়ি মোরে খুব ভালাপাইন
- বরিশাল: পরথোম গোনেই মোর হাউরি মোরে বেমালা ভালোবাসে
- ময়মনসিংহ: প্রথম থাইক্কাই আমার শাশুড়ি আমারে অনেক ভালবাসে
‘প্রথম থেকেই আমার শাশুড়ি আমাকে অনেক ভালবাসে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত