‘অনের দুই মিক্কেই জালা আসেদে’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আপনার দুই দিকেই জ্বালা হইছে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আন্নের দুই দিকেই জ্বালা অইছে
- সিলেট: আফনায় দুইবায় অউ জ্বালা অইছে
- বরিশাল: আমনের দুই দিকই জ্বালা হইছে
- ময়মনসিংহ: আফনের দুই দিকেই জ্বালা হইসে
‘আপনার দুই দিকেই জ্বালা হইছে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত