‘অনের মা আর জামাই সতর্ক অইবো অনর ফ্রতি’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আপনার মা এবং স্বামী দুজনেই সতর্ক হবে আপনার প্রতি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আন্নের মা আর স্বামী দুনোগাই সতর্ক অইবো আন্নের হতি
- সিলেট: আফনার আম্মা আর জামাই দুইজনেউ সতর্ক অইবা আফনার প্রতি
- বরিশাল: আমনের মায় আর আমনের জামাই দুইজনি সতর্ক হইবে আমনের জইন্য
- ময়মনসিংহ: আফনের মা এবং জামাই দুইজনেই সতর্ক হইব আফনের প্রতি
‘আপনার মা এবং স্বামী দুজনেই সতর্ক হবে আপনার প্রতি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত