‘কিন্ত আই বাচি থাকিয়েরে মরি গিয়ি’

চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

কিন্তু আমি বেঁচে থেকে মরে আছি

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• নোয়াখালী: কিন্তু আই বাঁচি থাই ও মরি আছি
• সিলেট: কিন্তু আমি বাছিয়া থাকিয়াও মরিয়া আছি
• বরিশাল: তয় মুই বাইচচা থাইক্কাও মইররা আছি
• ময়মনসিংহ: কিন্তু আমি বাইচ্চা থাইক্কা মইরা আসি

‘কিন্তু আমি বেঁচে থেকে মরে আছি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

চাটগাঁইয়া কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত