‘ইবার বাপ বিয়া কইজ্জে এরে বছরোত একবার যাওয়া অয়’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তার বাবা বিয়ে করেছে সেখানে বছরে একবার যাওয়া হয়
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: হেতার বাপ বিয়া কইরছে হিয়ানো বছরে একবার যাওয়া হয়
- সিলেট: তার বাফ বিয়া করছইন হনো বছ্রে এখবার যাওয়া অয়।
- বরিশাল: হ্যার বাফে বিয়া করছে হেইহানে বছরে একবার যাওন হয়
- ময়মনসিংহ: তার বাপ বিয়া করসে অইহানে বছরে একবার যাওয়া হয়
‘তার বাবা বিয়ে করেছে সেখানে বছরে একবার যাওয়া হয়’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত